quinta-feira, 30 de agosto de 2012



Alunos da rede pública de ensino ganham intercâmbio na Espanha.

O programa Ganhe o Mundo, elaborado e articulado pela Secretaria do Estado de Estado de Pernambuco junto aos consulados conveniados ( Reino Unido, Canadá,Estados Unidos e Nova Zelândia) oferecem aos estudantes do Ensino da Rede Pública Estadual a oportunidade de realizar intercâmbio em países de língua espanhola ou língua inglesa.
            Foram selecionados estudantes da região metropolitana e do interior do estado.
            Parabéns aos selecionados e aproveitem a oportunidade.


Ver mais em : WWW.segov.pe.gov.br

A inclusão da Língua Espanhola no currículo do Ensino Médio.

O Componente Curricular Língua Espanhola deverá integrar o currículo do Ensino Médio das escolas públicas e privadas de todo país a partir de 2010. Essa obrigatoriedade decorre da Lei nº 11.161/2005 que estabeleceu a inclusão da Língua Espanhola no Ensino Médio, concedendo aos estados um prazo de 05 cinco anos para conclusão do processo de implantação da oferta.
Cabe ressaltar que a Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional (Lei nº 9.394/1996) já dispunha em seu art. 36, inciso III, sobre a oferta de uma segunda Língua Estrangeira Moderna no Currículo do Ensino Médio, a saber:
Art. 36           . O currículo do ensino médio observará o disposto na Seção I deste Capítulo e as seguintes diretrizes:
I …………………………………………………………………………………………………
III – será incluída uma língua estrangeira moderna, como disciplina obrigatória, escolhida pela comunidade escolar, e uma segunda, em caráter optativo, dentro das disponibilidades da instituição.
Com a vigência da Lei nº 11.161/2005 ficou estabelecido nacionalmente que “o ensino da língua espanhola, de oferta obrigatória pela escola e de matrícula facultativa para o aluno, será implantado gradativamente, nos currículos plenos do Ensino Médio” (art. 1º), cuja conclusão do processo deverá ser realizada no prazo de cinco anos, a partir da implantação da citada Lei.
Dessa forma, todas as escolas públicas e privadas deverão a partir de 2010 oferecer no mínimo, duas línguas estrangeiras modernas, uma de matrícula obrigatória e outra de matrícula optativa para os alunos, sendo que uma das Línguas Estrangeiras terá que ser a Língua Espanhola.
Explicando melhor, a Língua Espanhola deverá integrar o currículo do Ensino Médio, seja esse componente curricular de matricula facultativa para o aluno, ou de matrícula obrigatória, caso a comunidade escolar opte pela Língua Espanhola como disciplina obrigatória para o aluno.
Com a implantação de mais uma língua moderna no currículo os alunos terão a oportunidade de conhecer não só o idioma em si, como também adiquirir conhecimento no aspecto cultural, político e econômico.

terça-feira, 28 de agosto de 2012

J.BORGES: J.BORGES E O ESCRITOR URUGUAIO EDUARDO GALEANO

Nosso cordel indo cada vez mais longe.


J.BORGES fala de sua convivência com o escritor uruguaio Eduardo Galeano, para o qual ilustrou o livro "As Palavras Andantes" publicado em português,espanhol e inglês

SHAKIRA




Shakira Isabel Mebarak Ripoll (Barranquilla, 2 de fevereiro de 1977), mais conhecida simplesmente como Shakira, é uma cantora, compositora, multi-instrumentista, dançarina, coreógrafa, arranjadora, produtora, filantropa, empresária e atriz colombiana.
Vencedora de 2 prémios Grammy, 8 Latin Grammy, 4 VMA, 1 EMA, 2 AMA, 3 BMA, 22 Latin Billboard Awards, 3 WMA e 4 NRJ Music Awards, Shakira já vendeu mais de 60 milhões de álbuns em todo o mundo, sendo uma das maiores vendedoras de discos nos anos 2000. Essa ampla rede de ritmos é identificável em canções como "Ciega, Sordomuda" (em que há nítidas influências mexicanas), "Ojos Así" e "Suerte" (dotadas de sons andinos e orientais), "Te Aviso, Te Anuncio" (em que o rock se mistura ao tango), "Obtener Un Sí" (no estilo bossa nova), "La Tortura" (com o reggaeton), "She Wolf" (estilo dance anos 1980 com música eletrônica). Shakira tem 9 músicas em #1 na Billboard Hot Latin Songs. Para além do espanhol que é a sua língua materna, é fluente em inglês e português.